Does the Exchange Subscriber Agreement for US live price apply only to users in United States?

No, it does not matter where you live. To have access to real-time market data and quotes from NASDAQ / NYSE / AMEX, you must accept the relevant Exchange Subscriber Agreement(s).